Notte Di Febbraio (tradução)

Está comigo, é cedo e depois que pressa há
Mesmo se fora do carro já chove a uma hora
E é suave a vontade de uma casa, uma vela
Para acender, depois apagar.

Como uma ilusão depois de rios de rancor
Você está dentro daquela vida que eu queria.
Esplêndida visão em um deserto de dor
Tenho já arrepios se penso que você está.

Me esquente e eu depois farei o mesmo,
Me pegue eu sou indefeso agora.
E me fale de você: a vida que sonhava
Era essa, junto a mim, ou talvez não? Não me diga

E como uma ilusão depois de rios de rancor
Você está dentro daquela vida que eu queria.
Esplêndida visão em um deserto de dor
Tenho já arrepios se penso que você está.
Te falar ainda enquanto o mundo aflora,
Te dizer que não está sozinha e o sabe.
A sua pele agora, todo o resto voa

E no nada só nós
Distante uma luz dá poesia: não vá embora.

Como uma ilusão depois de rios de rancor
Você está dentro daquela vida que eu queria.
Esplêndida visão em um deserto de dor
Tenho já arrepios se penso que você está.
Te falar ainda enquanto o mundo aflora,
Dizer que não está sozinha e o sabe.
A sua pele agora, todo o resto voa.

Notte Di Febbraio (tradução)

Original

Nek