Facciamo Un Week-End (tradução)

Original

Nek

Compositor: G. Isgró / Nek

Abraçados
Com as minhas costas sobre o freio a mão
Rosto de lua, é uma "mixirica" na janelinha
Somos aqui a fazer amor em campanha
O carro é meio estressante, mais não tenho outra coisa

Passamos um Fds, sómente eu e vc
As chaves de casa, nenhum problema...!
Um Fds inesquecível
Dois dias pra nós
Tenho certeza que na cama vc é d +
Duas cervejas, nada mais
Sem TV
A metade nús
O som a mil
Faz explodir as estrelas de como vc dança
Minhas mãos nos seus quadris...tenho vc na minha pele...depois vc não me quer!
Alguém pode nos ver, eu me viro entorno e vc me joga e cai encima de mim

Passamos um Fds, sómente eu e vc
Dois dias que eu adoraria, fosse sempre noite
Até agora eu não sei se vc é inteira
Descubro vc a pedaços, vc é um quebra cabeça pra mim
Um inesquecível Fds
Quebrando o SWATCH*
Imagina só!!?

Que horas são?
É tarde, voltamos
E Sábado já passou, mas não a minha idéia de passar um Fds, sómente eu e vc
Eu farei amor até dizer stop
A foto dos meus pais, agente vira, vai!
Vc sai du chuveirocom os pés sobre os meus
Sonhando um Fds
O primeiro com vc
Dirigindo sobre as pedras, voltamos na cidade
Um Fds inesquecível
Dois dias pra nós
Acredite em mim, é um pensamento fixo, tentamos, vai!
Passamos un Fds
Un inesquecível Fds
O nosso Fds!!!


*relógio de marca na Itália