Missile Speciale (tradução)

Eu gostaria
Que entre nós
Se falasse um pouco mais frequentemente
Te diria
Antes ou depois
Aquilo que me sinto próximo
Quando vai ao trabalho e eu estou aqui
O atraverssa sozinha a cidade
Eu não sei
O que faria
Para saber você mais segura
Eu por você
Colocaria
Mil luas na noite
Para guiar melhor
Os seus passos
Entre os riscos que não vê
E que não sabe

Eu queria um míssel espacial
Para poder enchê-lo
E lançar no universp
Tudo aquilo que detesto
Basta lêr um jornal
Cada dia é sempre igual
Se o mais fraco
Não encara
Existe que o passa por cima
E se vai
Eu queria
Que pra você
Não houvesse nunca aquele dia
Quando você
Chama e
Não há nunca ninguém ao redor
Quando cresce o vazio ao seu redor
E nem mesmo você sabe porquê

Queria um míssel especial
Para poder enchê-lo
E lançar ao universo
Tudo aquilo que detesto

Quem tem inveja se você tem sucesso
E quem não está em paz consigo mesmo
E não pensa em
Se colocar para cima
Está bem somente quando
Você vai
Colocaria
Os meus erros
As coisas que
Você não sabe de mim
Os desabafos de um momento
E todo o tempo
Longe de você

Queria um míssel especial
Para poder enchê-lo
E lançar ao universo
Tudo aquilo que detesto

Isto aqui é apenas um sonho
Algumas vezes tenho vontade
E me encho
Da ansiedade que
Me pega quando não te vejo
Você sabe que
Para mim é assim
E que para qualquer coisa
Estou aqui.

Missile Speciale (tradução)

Original

Nek