Cuori In Tempesta (tradução)

Original

Nek

Compositor: G. Isgró / Nek

Com os olhos inchados,
você se arruma um pouco,
no espelho retrovisor vc vê um monstro,
mas não é o aspecto exterior que te procupa, não!
É o resto que faz agente ficar triste,
um conto é falar, com suas amigas, mas fazer amor,
é somente em dois, depois a experiência se tem ou não...,
a primeira vez pode ser uma delusão, vc dizia: " vai devagar",
e eu pensava em mim, me pergunto até se vc é frígida?,
vc só queria que eu fossi embora pra longe de vc,
se vc entrou em crise, tem uma razão, vc era criança,
agora vc não é mais, e não é como vc imaginava,
vai, vai, vai, corações em tempestade somos nós,
agora vc está com raiva, é claro que vc vai me odiar, amor!!!
vai, vai, vai, porque se vc disse uma mentira,
aquelas ilusões em casa minha, que vc já tinha feito e envez...,
vamos no centro, a passear vc quer, em uma vetrina,
talvez vc vai descobrir,
que as unhas até a pele, vc não roe mais,
e e de repente entenderemos...,
que não é um problema de verginidade,
é verdade que se vira mulher, quando não se tem,
mas o que arranha dentro é crescer, vai, vai, vai,
corações em tempestade somos nós,
agora vc está com raiva, pequena delusão vc vai me odiar amor!!!,
vai, vai, vai, eu tomei cuidado sabe,
mas estou mal como vc, te ajudo vai,
vamos dar uma olhada no calendário,
vc não ficou vc vai ver...,
simples atrasos, e um lábio vc morde,
se der certo p/ mim, não faço mais,
vai, vai, vai, corações em tempestade somos nós,
te acompanho até casa se vc quiser,
e já sinto falta de vc, sabe.
Me telefone, agente se fecha no quarto,
nossas bocas no telefone,
vamos rir por sima, nós dois, agora,
vai, vai, vai, corações em tempestade somos nós,
eu viraria até budista,
pra dar prazer a vc, a vc, pra vc